当前位置：首页 > 民国风云 > 正文

揭秘：胡适猝死的真正原因竟是国人崇洋媚外(4)

鲜花、挽联、祭幛、花圈、哭声和哀乐，整个台岛汇成一片素洁的海。在悼念胡适的追悼会上，李济送的挽词只是三句小诗：

明天就死又何妨？

努力做你的工，

就像你永远不会死一样。

挽词的出处，是丁文江生前最喜欢的两句名言，傅斯年在纪念丁的文章里引述过，“准备着明天就会死，工作着仿佛永远活着的”，这三句话是从一本书里摘录下来的，英文是“Be ready to die tomorrow;but work as if you live forever”。当年丁文江曾请教过胡适怎样翻译才好，胡适在《丁文江的传记》里，把这段话译成了如下白话韵文：

明天就死又何妨：

只拼命做工，

就像你永远不会死一样。

李济的挽联，既是对1936年去世的丁文江、1950年去世的傅斯年和新逝的胡适的共缅，也是一种自勉。古人谓“既念逝者，行自悼也”。

也许胡适最初的预感是正确的，那就是根本不能让李济讲话。于是，围绕胡适的死便有各种说法。其中一种说法是胡适的病情发作，是受了围剿的刺激,而李济就是参与围剿的一类人。也有更多的人指责李济不该在那种场合唱对台戏。还有人认为胡适不堪李济的临门一脚。

李济为何要唱对台戏

揭秘：胡适猝死的真正原因竟是国人崇洋媚外(4)

奇闻异事

人物推荐

搞笑图片