继美国记者李台珊在台出版《宋美龄:走在蒋介石前头的女人》一书后,美国传记作家汉娜·帕库拉近日也推出了新作《宋美龄新传》。书中记录了当年国际媒体对宋美龄的报道、评价,比如有的文章称其为“多面皇后”,还有人形容宋为“专横傲慢、工于心计”。
强势参加开罗会议
《宋美龄新传》的中文译者林添贵向媒体介绍说,帕库拉是一位擅长写作女性主题的作家,书中引用的材料也非常丰富。如《宋美龄新传》一书的素材就包括早年在大陆的外籍作家韩素英、项美丽、史诺写的蒋宋两家故事,以及席葛瑞夫撰写的《宋家王朝》,甚至包括美国资深外交官陶涵所著《蒋经国传》、《蒋介石传》的内容。由此,该书厚达700页。
不过林添贵也坦陈,书中很多内容是不可考的。比如书中提到一个笑话,宋美龄有时候称蒋介石“达令”(darling),蒋介石为了显得洋派,也回称对方“达令”。公馆里的侍卫没念过书,有一天就报告蒋介石,说达令称如何如何。蒋介石一听,说这“达令”是你喊的呀。侍卫心想,我还以为达令就是蒋夫人呢!
《宋美龄新传》区别于以往宋美龄传记的,是有一些八卦故事在里面。书中记载,1943年开罗会议时,按照会议主持者英国参谋总长布鲁克将军的说法,这是男人开的三国领袖会议。但中美英三巨头正开会,宋美龄一屁股就坐下了,说什么也要参加。
书中引用布鲁克的话说:“我看挡也挡不住,她一进门就说我帮我先生翻译,我最清楚我先生的想法了。”结果蒋介石的翻译员话讲一半,就被宋美龄打断说“你讲得不对,我老公是这么这么讲的”,翻译只好一边凉快去了。
帕库拉在书中描述,宋美龄非常懂得运用女性自身的魅力,比如她在开会时穿旗袍,腿一露,年轻的英国军官都在看她的腿。随后她两手一遮,军官们看不到了,纷纷叹气。
炎热的夏天来啦!这个三伏天真特麻热,只想围着空调吃西瓜!还想钻进冰箱里...
2016-06-30
若说世上没有外星人的存在,为何我国自古便不乏UFO等奇人异象的目击记载呢...
2015-06-06
飞机之所以成为人们喜爱的交通工具,一是因为其节省时间,还有一个原因就是...
2015-11-23
为什么要叫扶苏为“公子扶苏?中国古代的爵位为“公侯伯子男”五等,周天子...
2016-08-23
对于顺治帝的生死大家都是十分感兴趣的一个话题,不少的朋友认为顺治帝出家...
2014-08-15
《新唐书》(宋:欧阳修)卷246记载: 阳为愚不敏盖其奸,承间奏曰:臣生蕃...
2015-10-03
据国外媒体报道,一名阴谋论者声称发现有力证据证 。明外星人一直在监视美...
2015-12-13
在中国传统文化中,张飞以其勇猛、鲁莽、嫉恶如仇而著称,虽然此形象主要来...
2016-04-25
南唐有三位君主,李煜是最后一个,故称南唐李后主。值天下政治风云瞬息万变...
2016-05-11
一些研究人员对古埃及法老拉美西斯和图坦卡蒙的死因做出判断。 谜团一:拉...
2014-10-18
百岁老兵忆抗战经历:饿着肚子轰炸日军用机场 他是个身材瘦小,举止儒雅,...
2013-09-24
在大雁塔北广场拍照的上海客人张先生意外发现,自己拍摄的大雁塔夜景照片中...
2016-07-04