议题六:原始手稿
伍德:马可·波罗和他的游记或者说他在异乡的发现,存在着一个很严重的问题:就是找不到原始的手稿。原稿已经失传了,留存下来的只是一些手抄本,是经过不断誊写的抄本。早期的马可·波罗游记抄本、大约有150份,而且各不相同。如果没有最原始的手稿,就很难追溯这些故事的源头。山下:有一件事是很多人都不知道的:当时,威尼斯与热那亚之间的海战已持续了多年。返乡之后没过多久,马可就被软禁了。历史上最伟大的旅行家,其实是在一间牢房里写下了这本游记。
这部传奇著作就在这种环境里完成的。马可向关押在同屋的鲁斯提契洛口述,而这位作家一向喜欢渲染色彩、添加想象。或许,是代笔的鲁斯提契洛,做了一些不切实际的夸大。
结论
伍德:我想,总要综合考虑所有的疑点、问题、遗漏、怀疑、以及关于他是否去过中国的争论,设法得出一个结论。我认为他显然没去过,但又有很多人坚信、他确实去了。我们没法用指纹或DNA证明什么,毕竟已经过去了七百年。说到底,这真的只是一个相信不相信的问题。山下:对于那些怀疑马可·波罗的人、以及他们的种种说法,作为惟一重新走过这段旅程的人,我可以给出一个答案:我们或许可以坐在伦敦的某个图书馆里,反复思索他究竟去过哪些地方;可是一旦踏上他曾走过的道路,你就会不由自主地对马可·波罗深信不疑。因为,他的描述太准确了。
大明八年(464年)五月,南朝宋孝武帝刘骏因病去世,太子刘子业登基。 按说...
2014-03-17
《盗墓笔记》季播剧自开播以来就倍受期待,小编也根据热心网友整理出来的考...
2015-06-22
第10名:最多人征服过的死亡地带罗布泊 恐怖神秘星级:★★ 罗布泊曾有过许...
2016-06-20
泰坦尼克号真的是与冰山相撞而沉入大海的吗?几十年来,有关泰坦尼克号遇难...
2013-11-13
据说萧皇后天生丽质,娇媚迷人,至于说她美到什么程度,语言可能根本无法描...
2016-09-22
全球每天都会发现很多不可思议的事,一起来重温一下那些令人大跌眼球,闻所...
2015-05-14
为了更深入地了解人类的发展历史,人类根据古代人类各种活动遗留下来的物质...
2015-08-14
山口组高层为此召开例会。 中新网9月6日电 据日媒报道,日本警方日前透露,...
2015-09-06
雄壮的祭祀、优雅的祭祀、绚丽多姿的祭祀,随着四季的变迁,日本全国各地会...
2016-01-12
中国是一个有着数千年封建历史传统的东方国家,遗留下来的精神和物质遗产既...
2013-11-13
无论是在亚欧大陆,还是美洲大地,神秘恐怖的死亡山谷无处不在。这些地方自...
2015-07-19
1954年,周恩来总理出席日内瓦会议,其非凡的领袖风范折服了在场的外国人。...
2015-06-02