房玄龄、任环妻俱妒,赐婢妾皆不得近。太宗闻之,赐以鸩酒,而皆不畏,竟敕侍女别居。是以天子之威,不能行一妒妇也。我太祖高皇时,开平王常遇春妻甚妒,上赐侍女,王悦其手,妻即断之。王愤且惧,入朝而色不恬,上诘再三,始具对。上大笑曰:“此小事耳,再赐何妨?且饮酒宽怀。”密令校尉数人,至王第,诛其妻,支解之。各以一脔赐群臣,题曰“悍妇之肉”。肉至,王尚在座,即以赐之。王大惊,谢归,怖惋累日。此事千古共快,其过唐太宗千万矣。
译文:
朱元璋赐开平王常遇春一美女,一天,常遇春拉着这位美女的手说,这手啊又白又嫩真好看。待常遇春一离开,其妻就命人将美女的手砍掉。常遇春非常愤怒,但又惧内,只好忍着。第二天,恰好朱元璋赐众王宴饮,常遇春脸色自然不好看,朱元璋反复问常遇春有什么心事,无奈,常遇春只好如实相告。朱元璋笑着说:“此小事耳,再赐何妨。且饮酒宽怀。”常遇春也没多想,就喝吧。这时,朱元璋密令内廷校尉去开平王府,将常遇春夫人杀了,并肢解成几大块,带回来赏赐群臣,朱元璋还说,赐你们“悍妇之肉”尝尝。常遇春大惊,连忙叩头谢恩,回府后又怕又悔了好些日子。
古典四大美女,尽管在民间家喻户晓,妇孺皆知,但客观地说,其真实性需要大...
2015-05-31
谚语是熟语的一种。是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语。多数反映了...
2016-09-12
旅行者们远离尘嚣,即使目的地位于天涯海角,也似曾相识。这十个秘密的世界...
2014-11-05
江西21岁女大学生东莞遇害事件虽然已经过去很久了,但是类似的事件还是一直...
2016-04-11
史前人们建设的核反应堆;消失的哈拉帕文明缔造的的科技之城;古老的金字塔...
2013-12-27
在对一具拥有500年历史的少女冰冻木乃伊进行分析时,科学家发现这名少女死...
2014-07-25
毫无疑问,人类是造物主最为精妙玄奥的作品。除了思维、语言等与其他动物泾...
2015-12-01
近日,30岁的刘先生在广州基立北街一家整形医院切包皮后,阴茎竟然被神灯烤...
2013-12-16
不论《神雕侠侣》让什么人来拍,始终绕不过去让男生女生都遗憾到捶胸顿足的...
2016-09-15
盘点中国历史上18位奇珍美女 比四大美女还要美 美人心计汉朝第一后窦漪房 ...
2016-01-12
在电影《孔子》中,是这样讲述颜回之死的:孔子一行决定结束周游列国的行程...
2015-09-25
一个不明物体不久前从天而降,坠落在俄罗斯西伯利亚的偏远地区。 科学家仔...
2016-06-22